“Incantesimo Salentino”, Il romanzo di Antonio Muzio in scena a Lecce