Trattamento economico adeguato, Consiglio di Stato dà ragione ai dipendenti dell’Ispettorato Provinciale dell’Agricoltura