Motociclista morto a soli 18 anni, Corte d’appello assolve una 54enne