Circolo privato aperto e operativo: scatta la chiusura. Multato il titolare