Il gruppo teatrale “Amici in scena” presenta: “La Fortuna con la effe maiuscola”

a cura dell’avvocato Umberto Leo

UGGIANO LA CHIESA (Lecce) – La fortuna con l’effe minuscola. Anche in questo duemilaventiquattro, quando sono trascorsi ormai ventinove anni dalla prima uscita in pubblico, torniamo sul palco. Rappresenteremo la riduzione in vernacolo uggianese de “La fortuna con l’effe maiuscola”, scritta nel 1942 da Eduardo De Filippo in collaborazione con Armando Curcio e con la regia dell’avvocato Umberto Leo.
L’abbiamo, però, rimodellata, alla nostra maniera, da filodrammatici di provincia, ed accostandoci con vibrante timore reverenziale alle maestose figure dei due autori, l’abbiamo impastata, con le nostre mani modeste e piccole, cogliendo la farina dalla madia degli umili.

Sicché, per non apparire privi del senso della misura, l’abbiamo rinominata “La fortuna con l’effe minuscola”, come minuscoli noi per primi ci vediamo al cospetto dei grandi.
L’imbarazzo, l’emozione, l’ansia della prestazione rimangono vivi ed immutati; e questo soprattutto in ragione del luogo nel quale reciteremo: la piazza di Uggiano la Chiesa, teatro a noi sacro, ove, ancora prima che nascessimo, hanno vissuto tutti i nostri concittadini che ci hanno preceduto, e vi hanno giocato quanti ci hanno lasciati troppo prematuramente.
E se – come davvero vorremmo – riusciremo a farvi ridere, quelle risa si fonderanno con le risate dei nostri cari, che ancora vi riecheggiano, nella lingua che fu loro, che oggi è nostra, che domani sarà di altri.

La lingua che ci caratterizza, ci stigmatizza, e ci dice di una sola indissolubile identità.
* * *
Tre atti comici esilaranti, istoriati di macchiette e di colpi di scena intrisi di umorismo farsesco e giocoso, adattati, per esigenze di copione, alla effettività di un qualsivoglia paesino della nostra impareggiabile terra di Salento.
In casa Palumbo, agli albori degli anni quaranta del secolo scorso, la più totale ed atavica miseria tenzona con la necessità di sopravvivere e si maschera dell’ambizione ad una ricchezza solo anelata, intravista, annusata, ma mai colta con mano.
Nella continua ricerca dell’affrancamento dalla schiavitù dell’indigenza, ci si arrabatta per superare gli ostacoli che la vita quotidiana frappone al raggiungimento di una sia pur momentanea serenità, con l’animo sempre benevolmente predisposto all’attesa di un accadimento eccezionale e risolutivo.

Così, il mai sopito desiderio di benessere dovrà districarsi per le vie che il destino avrà preparato ad Asdente, giacché – sono parole sue! – “i milioni se la fanno con i milioni”.
E se la sfortuna si compiace di frizzi e di trovate di spirito, nell’orto ubertoso della parlata popolare germoglia un imbroglio, cui fanno da sfondo una pulsione adulterina, un ricamo di comari pettegole, il dramma della povertà (“de ‘a miseria vene ‘u piccatu”), e matura la coscienza della realtà svestita dei panni dell’illusione. Di gusto e di spirito veristi, la commedia veleggia armoniosa, ricca di spunti ad un tempo simpatici amari e divertenti, ed è davvero spassosa.

L’ingresso è libero; tuttavia, quanti volessero liberalmente versare un obolo, sappiano che il ricavato dalle offerte sarà interamente devoluto all’associazione Tempo Zero, contro la Lafora, per Matteo e Niccolò. Vi aspettiamo in piazza Umberto I, domenica 4 agosto, alle 21.00