Referendum filobus, il gruppo territoriale M5S aderisce al comitato referendario