Casa d’appuntamento in pieno centro, indagato il proprietario