Vino “mafiozo” con uve salentine: sul web scoppia la polemica

OSLO/SALENTO – Vino “mafiozo” prodotto con uve salentine. È polemica sul web dopo che un archeologo italiano 42enne, Rossano Cherubini, residente ad Oslo, ha manifestato il suo disappunto al sito d’informazione norvegese “The Local”, per quell’etichetta “offensiva” nei confronti dell’Italia e del prodotto italiano per eccellenza – il vino – che accosta il volto di Lucky Luciano al nome del Salento, da dove viene acquistata l’uva per la produzione del vino.

Il “Mafiozo”, realizzato con uve salentine miscelate con lo “Zinfandel” (il primitivo californiano, molto simile a quello pugliese), è prodotto dall’azienda svedese “Concealed Wines”. L’etichetta incriminata è eloquente e rende inevitabile l’accostamento: il volto del gangster campeggia sopra la scritta “Mafiozo”, al di sotto della quale è chiaramente indicato il nome “Salento – Indicazione geograficamente protetta”.

“Come italiano – ha denunciato Rossano Cherubini al sito di informazione norvegese, dopo essersi imbattuto in una delle bottiglie di vino “Mafiozo” – mi sembra pazzesco che si costruisca un business su un fenomeno che, mentre in Usa e in Europa è visto quasi romanticamente, in Italia affligge drammaticamente ogni giorno milioni di persone”. “Ho molti amici in Sicilia – ha continuato il 42enne – che vivono in luoghi ostaggio del crimine organizzato e che sono minacciati dalla mafia; credo che tutto questo non debba essere sopportato. Molte persone sono morte per mano di questi avidi criminali”.

L’indignazione dell’archeologo italiano non si è fermata alla denuncia sulla stampa ed ha scritto di suo pugno all’azienda produttrice, manifestando apertamente le sue rimostranze.

Dal canto suo, la “Concealed Wines” ha subito eretto barriere difensive, difendendo la sua scelta commerciale. La risposta, sia pure molto lapidaria, è arrivata direttamente dal fondatore dell’azienda, il 31enne Simon Kallquist, che si è difeso sostenendo che sull’etichetta non c’è scritto “Mafioso”, benzì “Mafiozo”, termine che avrebbero utilizzato per indicare il “Gangasta rap”, uno stile hip hop molto popolare. Ma una lettera, accanto all’immagine del gangster, non può certo fare la differenza.

L’azienda svedese ha inoltre difeso la scelta di imprimere l’effige del fuorilegge sull’etichetta, definita “divertente” dal fondatore della casa vinicola, che ha evidenziato come “finora nessuno si era lamentato e che il signor Cherubini è stato il solo ed unico a farlo, mentre la maggior parte dei consumatori norvegesi pensa che quel vino sia cool”. Tuttavia, l’azienda vinicola ha assicurato che “la critica dell’italiano verrà presa in considerazione, nello sviluppo del nuovo prodotto”. Ma intanto il Salento (e la sua gente) non ci fa una bella figura. E ci mette la faccia… da gangster.

Claudio Tadicini