“La voce”, a Cavallino la presentazione del libro di Miriam Jaskierowicz Arman

CAVALLINO (Lecce) – “La voce – un approccio spirituale per cantare, parlare e comunicare“, il libro di Miriam Jaskierowicz Arman, (vocal coach, pedagoga della voce, Premio Internazionale “Verdimura 2016”, contro razzismo e antisemitismo) sarà presentato  a Cavallino il 26 settembre alle ore 19,30 presso la Casina Vernazza in via P. Gino de Giorgi 2. La presentazione è a cura del Presidente dell’Associazione Thorah, Dr. Grazia Piscopo.

L’Associazione Thorah è promotrice e organizzatrice dell’evento. Sono previsti i saluti del Sindaco Bruno Ciccarese, e gli interventi dell’On. Gaetano Gorgoni (Assessore alla Cultura del Comune di Cavallino), dell’Assessore Manno, la Dottoressa Eliana Masulli (Presidente Associazione Gnosis). Modera il Dottor Stefano Donno (scrittore ed editore de iQdB Edizioni). Sono previste le azioni recitative del Maestro di chiara fama internazionale Ivan Raganato (Direttore e attore dell’Accademia d’Arte Teatrale Scena Muta) e l’intervento musicale del Maestro di chiara fama internazionale Luigi Bisanti titolare della cattedra di flauto presso il Conservatorio Musicale Tito Schipa di Lecce.

L’appuntamento realizzato da Thorah Associazione per la promozione delle Scienze Olistiche, Umane e Filosofiche ha il Patrocinio del Comune di Cavallino, di Cavallino Cultura, ed è stato realizzato in collaborazione con DAMUS, SCENA MUTA, ASS. GNOSIS, The International Insitute of Voice Development LDT”

Il libro – “Non Comprate questo libro a meno che non intendiate seriamente cambiare la vostra vita di cantanti, a meno che non siate pronti ad abbandonare le vecchie idee e nozioni, perché sapete che non hanno aiutato il vostro strumento a raggiungere il suo vero potenziale. A meno che non decidiate di studiare pagina per pagina, non tralasciare niente e considerare tutto nel modo più serio possibile. Ogni pagina è importante. Nessuna parte di questo libro dovrebbe essere trascurata – se lo fate informazioni vitali andranno perdute.

Qui una lettura rapida non va bene!!! Non comprate questo libro se non avete un insegnante che vi sostiene in questo percorso. Sarebbe controproducente lavorare con le nostre linee guida e poi andare da qualcuno che non vi sostiene. La vostra mente/cervello/corpo sarebbe confuso e otterreste l’esatto contrario di quello che cerchiamo – questo non è lo scopo del lavoro. Sfortunatamente vi sarà molto difficile trovare qualcuno che conosce questo lavoro – ma cercate di trovare qualcuno che sia quanto meno pronto ad esplorarlo insieme a voi. Gli insegnanti non sono a conoscenza di questa metodologia.

Se ne trovate uno, per favore fatemelo sapere. Questo libro non crea voci, solo Dio può farlo. Questo libro è dedicato allo strumento vocale e indica la via per arrivare al massimo del suo potenziale. Se siete disposti a fare questo lavoro, ve lo insegnerò. Non pensate di poter divenire delle star solo perché state seguendo queste istruzioni. Avere una Voce, anche se si tratta di uno strumento eccezionale, non dà alcuna garanzia. Avere uno strumento eccezionale è ovviamente un plus, ma molti strumenti che non sono per natura così ‘eccezionali’ sono stati alla base di carriere straordinarie grazie alla personalità, alla disciplina, alla lealtà del cantante, alla sua tecnica e integrità personale.

Per seguire queste linee guida ci vuole lavoro, perseveranza, devozione e comprensione, impegno e fiducia. Io sento voci, potenziali, ed esprimo la mia opinione personale e professionale… ma questo non vi porterà da nessuna parte a meno che il tutto non lavori all’unisono. Io non creo delle star; ma se avete le qualità necessarie per divenire una star e mettete il vostro ego da parte per imparare, potrete diventarlo. Non otterrete nulla a meno che non facciate il vostro dovere… e alla fine se non ci riuscirete dovete prendervela solo con voi stessi… non accusate me perché state muovendo l’accusa sbagliata! Pensate attentamente a quello che state facendo. Avete solo UNO strumento. L’obiettivo qui non è vendere libri; l’obiettivo è quello di fare la differenza nella vostra vita e per la vostra Voce! “

A seguito della presentazione del libro ci sarà una piccola conferenza dove l’autrice spiegherà al pubblico come attraverso i suoi studi sulla voce si è fatto presenza il significato del messaggio rivelato dal Creatore dell’Universo nella Scienza e nella Natura , nella Musica e nelle Arti. L’autrice è stata una grande ricercatrice di studi sull’autismo, ha sviluppato  e promosso un forte messaggio culturale finalizzato all’aiuto sociale e all’evoluzione armonica delle menti e dei cuori e alla valorizzazione della dignità della donna , speranza di una società migliore, contro gli odi e i femminicidi.

Maestra Miriam Jaskierowicz Arman, nata nella Germania del dopo guerra da genitori sopravvissuti ai campi di sterminio nazisti, la sua famiglia emigrò negli Stati Uniti nel 1962. Ha studiato in Europa e negli U.S.A., ha vissuto e insegnato in diversi paesi del mondo: Italia, Ungheria, Svizzera, Ucraina, Polonia, Romania, Russia, Slovenia, Messico, Sudamerica e in Israele, dove attualmente vive nella città di Tberiade. La sua vita è stata caratterizzata da un caleidoscopio di attività. Nel 1982 ha fonda la Music Culture/Visions Internatola Inc., una compagnia che ha guidato fino al 2008. In quel periodo scrive vari saggi e libri, girato film, prodotto vari programmi televisivi e radiofonici negli Stati Uniti e in Europa. È stata produttrice per case di registrazione internazionali (Olympia, Naxos ecc.), esportando nel mondo musica dalla Russia e dalla Ucraina. È stata produttrice esecutiva e regista del film “Dieci tenori da dieci paesi”, girato a Recanati, in occasione del centenario della nascita di Beniamino Gigli.

Nel 1995 dopo un girovagare per impegni lavorativi, rientra negli Stati Uniti per impegni personali dove già aveva operato e insegnato, e qui nel 1999 scrive il Best Seller Internazionale sulla tecnica vocale: The Voice (La Voce) “ A Spiritual Approach to Singing, Speaking and Communicating”, quarto della serie dedicato alla tecnica della di comunicazione vocale, tradotto in Italiano e Tedesco. La sua carriera come insegnante inizia nel 1982 nonostante il suo impegno e coinvolgimento profondo verso la tecnica vocale per la ricostruzione vocale era attivo già dal 1973. Fondatrice della International Academy of Voice and Stage Inc., organizzazione no profit, si è impegna a sviluppare una tecnica per l’avanzamento del Bel Canto e del ‘Movimento Vocale (Giro Vocal Motion Technique ©), attirando le attenzioni dei media, tanto che il suo impegno nel campo della pedagogia vocale viene presentato con un documentario su ABC World News Now, PBS, Comcast Television.

Nel 2003 pubblica il libro “Soul Reflections, a Personal Odyssey in Poetry and Paintings’, insieme al CD allegato che contiene musiche originali composte dalla violoncellista Johanne Peron,. Nel 2007 Coming Home sancisce il suo arrivo nella comunità Lubavitch di Crown Heights (New York). Nel 2008 si sposta in America Latina. Nel 2010 ritorna in Israele, dove qui scrive e pubblica il libro, “A Feasible Cure An Alternative Viewpoint “, molto apprezzato dall’Autism a Plausible Cause e nella città di Tiberiade dove vive attualmente fonda la “The International Insitute of Voice Development LDT. Nel giugno 2013 è stata prodotta la Master Class in Video Live, un documentario storico di 4 ore e mezzo, girato nel tempio della Tomba di Re David in Gerusalemme che spiega e illustra il progetto/tecnico del Giro Vocal Motion Technique nei minimi dettagli. Il video è disponibile su www.voiceacad.com.

Nel Novembre 2015 scrive il nuovo libro “Revealed: The Secrets Of The Voice In The Zohar” in Inglese disponibile su Amazon. Tutte performance, conferenze e master class in inglese o italiano possono essere ascoltati su canale you tube MJAMJA o Miriam’s Well. Nel 2016 ha iniziato il suo nuovo tour internazionale di conferenze per diffondere le tecniche di guarigione vocale, che l’hanno portata: in Sud Africa a Oudtshoorn dove ha collaborato con Klein Karoo Coro con una Master class della voce per attori e professionisti, negli Stati Uniti, dove organizza una serie di Masters Class nel sud della Florida presso il Broward Performing Arts Conservatory e nella regione Sud Est a Tempel Solel a Hollywood all’Assemblea dei Cantori, per chiudere con una Master Class di 3 giorni a New York (Brooklyn).

Si sposta successivamente in Europa, con lezioni e una conferenza presso l’Università di Malta, in Italia presso la Università di Catania, dove ha ricevuto il Premio Internazionale “Virdimura” un riconoscimento speciale per il suo lavoro a favore della “Voce e Autismo “e il suo impegno contro il razzismo e l’antisemitismo, conferitole dal Presidente della Società Storia della Medicina Professor Elio Cardinale, poi, all’Università Kore di Enna, e il Liceo Gargallo di Siracusa, a Napoli, dove ha partecipato ad un programma radiofonico con Radio F2 e all’Università Federico II di Napoli con una conferenza, a Milano dove ha tenuto una master class di tre giorni organizzata da un associazione e rilasciato varie interviste a radio 105, Radio Monte Carlo e Virgin Generation per chiudere in Novembre con una conferenza su ” La Kabalah della Voce” alla Università della Terza Età di Cosenza. Nel 2017 ha già organizzato una Master Class al Teatro Parenti di Milano, una all’Università’ Di Catania, all’istituto Karol Woijtila di Catania. Per la stagione 2017-18 sono già previste Master Class e un tour di conferenze a Trani, Brindisi a Firenze, Trinitapoli, Pavia, Milano e Cavallino di Lecce. I suoi articoli e le sue poesie compaiono in moltissime pubblicazioni nazionali e internazionali e come autrice compare nella categoria internazionale ‘Who’s Who’ per la poesia.