Pagine Gitane: “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh

Esistono libri di cui si parla con facilità nonostante le emozioni che la lettura ha suscitato e libri che inevitabilmente toccano corde tese e nervi scoperti. “Il linguaggio segreto dei fiori” di Vanessa Diffenbaugh appartiene al secondo genere.

Victoria, la protagonista crede di non essere degna di essere amata, è prevenuta nei confronti del mondo, ma non imputa colpe agli altri: la sola responsabile è lei, lei non merita una famiglia, una madre, non fa niente di buono, commette solo errori, non tollera il contatto fisico, non prova altre emozioni all’infuori di una rabbia cieca, non è bella, non è femminile,  è colta.

Chi mai amerebbe una creatura così facilmente detestabile?

Come se l’amore fosse un sentimento elargito a mo’ di ricompensa per comportamenti encomiabili e rigorosa aderenza alle regole prestabilite, Victoria impara sin dai primi anni di vita, che il principio di obbedienza esula da quello di individualità, carattere, esigenza, libertà.

Victoria è un incendio di emozioni, ragioni, spiegazioni che non trovano la giusta vi d’uscita, così l’amore negato è la soluzione ad ogni delusione.

Mi sono chiesta sin dal primo capitolo, quante realtà si celino dietro tutto ciò, quanto sia ormai semplice, scontato educare alla filosofia dello scambio tradendo il principio secondo cui “amore con amor si cambia” e traducendo tutto ad una mercificazione dell’anima.

Victoria reagisce alla sua incapacità di adeguarsi cementando le emozioni, ma non rinunciando ad esprimerle, anche quando è certa che i destinatari dei suoi messaggi non potranno comprendere, le sue parole sono i fiori che coltiva, che conosce, unici suoi amici e compagni di vita.

Victoria regala fiori, manda messaggi sicura che non verranno compresi e ciò la rende sicura, sicura soprattutto della sua unicità, fino al momento in cui qualcosa cambia per sempre, perché tra milioni di anime, trova l’unica che conosce la sua lingua.

Così, una storia che nasce nel buio, pagina dopo pagina si avvia alla luce, in una perfetta altalena tra passato e presente in cui l’autrice non giustifica nulla, ma spiega, porge al lettore chiavi per aprire nuove serrature e lungo il cammino i fiori sono una presenza costante, illuminante, salvifica: da loro tutto inizia e con loro tutto si conclude.

I personaggi creati da Vanessa Diffenbaugh sono incredibilmente emozionanti, tutti contribuiscono ad arricchire, dimostrando che l’amore non conosce rancore, che non sono necessarie mille parole per curare le ferite che ognuno si porta dietro perché a volte basta semplicemente accogliere chi la vita mette sulla nostra strada, senza troppe domande, senza aspettarsi null’altro che la bellezza della reciproca presenza.

“Il linguaggio segreto dei fiori” non è un romanzo d’amore, sebbene l’amore ne sia il filo conduttore, ma lo definirei un romanzo di formazione, non per i protagonisti, ma per il lettore, che dal linguaggio di Victoria ha molto da imparere.

Non siamo in presenza di una lettura leggera, nulla è leggero in questo romanzo, fatta eccezione per la prosa fluida e incantevole della Diffenbaugh, perché i temi sono importanti, attuali, dall’abbandono in culla, con tutti i traumi che comporta, là dove il neonato non viene supportato da un sistema sociale valido, la solitudine, il marcio che si cela dietro il sistema delle case famiglia (di tutto il mondo), il lassismo dell’assistenza all’infanzia troppo spesso schiacciata dalla burocrazia, ma va oltre e racconta dalla maternità, della vergogna che molte madri provano di fronte alla naturale difficoltà dell’allattamento, perché oppresse dalla regola che se non allattano al seno e scelgono il latte artificiale non saranno buone madri (la Diffenbaugh scrive uno dei capitoli più illuminanti sull’argomento), la solitudine e la depressione.

“Il linguaggio segreto dei fiori” è un romanzo tra le cui pagine il si percepisce non solo la bellezza dei protagonisti, ma anche il profumo dei fiori, lo stupore degli sguardi, l’emozione dei sentimenti.

A chi consiglio “Il linguaggio segreto dei fiori”? 

A chi ha sofferto, a chi non è stato un bambino compreso, a chi si è sentito e si sente solo al mondo, a chi è stanco di doversi giustificare per ciò che è, a chi capisce, a chi non capisce, a chi trova il modo di farsi capire e chi lo sta cercando.