Pagine Gitane: “La donna dal kimono bianco” di Ana Johns

Il 2021 inizia con una lettura intensa, avvincente, una storia che corre sul filo del mistero e dei ricordi: La donna dal kimono bianco di Ana Johns edito da Tre60.

Tra il Giappone del 1957 e l’America dei giorni nostri si agitano decenni di emozioni taciute e l’unico che può raccontare i fatti per come sono andati, è in fin di vita.

Ho letto una storia di vita, passione e dolore, ma soprattutto sono stata accompagnata con infinita grazia da parte dell’autrice, lungo i viali di un Giappone brulicante di vita, tradizioni antiche, cerimonie, obblighi sociali e morali, che si scontra inevitabilmente con una cultura straniera, nemica, quella americana, che proprio in quegli anni veniva scossa dalla scintilla dell’emancipazione femminile e di cui i soldati impiegati in missione, erano i principali rappresentanti e colpevoli.

Il Giappone del 1957 viveva la presenza del contingente americano come una presenza ingombrante e sgradita, strascichi di una guerra dolorosa, i figli di coppie miste erano errori da nascondere, le fanciulle che si innamoravano dei soldati erano oggetto di ostracismo e la loro scelta gettava l’onta della vergogna sulle famiglie.

Ma i soldati americani erano belli. Con i loro tratti così diversi dai giovani giapponesi, le uniformi, i modi scanzonati, la promessa di una terra di libertà e ricchezza, sono per molte un sogno proibito, che in alcuni casi termina con una gravidanza non desiderata e una vita disonorata, spesso purtroppo si tratta solo di violenza e sopraffazione, ma in altri casi il sogno si avvera. D’altro canto, molte rivoluzioni sociali nella storia, sono iniziate proprio per un amore irrinunciabile.

Naoko nel 1957 ha 17 anni vive in Giappone e ama il suo soldato americano dagli occhi azzurri, è promessa ad un altro uomo, un matrimonio che salverà le sorti della sua famiglia, un matrimonio d’interesse come era uso legittimato dalla consuetudine dei secoli, ma Naoko è una ribelle, non cede, non vuole condannarsi all’infelicità per salvare l’azienda del padre in crisi dopo una guerra finita ormai da 12 anni.

Tori nel 2020 è una donna matura, vive in America, non si muove dal capezzale del padre, è una giornalista investigativa e decide di fare luce su un mistero che attraversa l’oceano e getta nuova luce su tutto ciò che credeva di sapere di se stessa, della sua famiglia.

Ed ecco che gli ingredienti per un libro che saprà tenerci sul filo del rasoio ci sono tutti, perché in La donna dal kimono bianco nulla è come sembra, il lettore si immedesima nei personaggi, partecipa alle loro sofferenze e scopre un mondo sconosciuto ai più, ma ogni volta che crede di essere vicino alla verità, questa si allontana inesorabilmente e scombina le carte in tavola svelando una storia d’amore e mistero, speranza e abbandono.

Alla fine di questo romanzo che ho letto in poco più di 2 giorni e che mi ha catturata fino all’ultima parola, ho imparato qualcosa in più sul rispetto, sull’amore, sulla cultura di un popolo infinitamente lontano da noi.

A chi consiglio “La donna dal kimono bianco” di Ana Johns?

A chi non si arrende, a chi è di fronte ad un bivio, a chi ama la cultura giapponese, a chi vuole leggere una storia nuova, ai romantici, ai nostalgici, agli avventurieri, ai curiosi.