Il poeta Giuseppe Corvaglia è il vincitore del 4° premio ‘Scrasce e Gesurmini’ del Cenacolo “Amici G. de Dominicis” di Cavallino

CAVALLINO (Lecce) – Si è concluso in bellezza il IV Premio “Scrasce e gesurmini” di poesia in vernacolo organizzato da questo Cenacolo con il Patrocinio del Comune di Cavallino. Lo ha vinto il poeta Giuseppe Corvaglia di Spongano, residente a Loano in provincia di Savona, con la poesia “Reputu pe la Memi). Al 2° posto Maria Rosaria Vetrugno di Novoli “La pittula”, al 3° a pari merito Antonio Montinaro di Cavallino (Sennu te nna notte” e Franco Scippa di San Cesario (La cuta te paja). Tra i premiati per i temi trattati Anna Gemma Francischello di Calimera (De la pietra de Santu Vitu) e Antonio De Leo di Lecce (Lu nonnu). La Cerimonia di premiazione si é svolta al Centro Sociale Castromediano alla presenza di un folto pubblico. L’Assessora Comunale Pina Lementini ha portato il saluto del Sindaco Bruno Ciccarese Gorgoni, hanno tenuto interessanti relazioni Maurizio Nocera (Il dialetto nella poetica di Giuseppe De Dominicis) e Giovanni Paladini (Lingue, dialetti e pace). Fiorenzo Monittola ha allietato la serata con i suoi interventi musicali.

Questa è la poesia di Giuseppe Corvaglia vincitrice del concorso.

REPUTU PE LA MEMI

Ià de do giurni ca no te vidia

e, de quannu te vitti l’authru giurnu,

ca putivi murire ieu timìa:

sintìa, sarà, ca sta rrivava u turnu.

Lu pilu l’eri persu chianu chianu 5

e l’anche no te mantinìane tisa.

Mancu tinivi a forza ‘ ddici “Gnau”

e su u cuscinu queta t’eri misa.

E sarà ca qualcunu t’ha vvisata

ca ormai te n’eri scire mprimu mprimu. 10

Pe quistu, forsi, è ca sì turnata:

cu mori an pace nthrà lu tou sciardinu.

Addhrà dinthra eri stata la pathruna,

nuddhru musciu thrasìa se nc’eri tie

e, nthrà le notti pracide de luna, 15

l’amante te cantava le puisie.

Certu all’urtimu chiui te dispiacìa

quannu vinìane i musci prepotenti

(vint’anni e chiui no su na fesseria)

e conthru iddhri no putivi nienti. 20

Rrivavane sprudenti a tutte l’ure

e senza nuddhra punta de rispettu,

menthre te stivi queta a nu cantune,

te futtiane lu piattu e puru u lettu.

Cusì, stammane, quannu ntisi rusciu, 25

vinni fuscennu cu te apru a porta

e quasi me vinìa cu me ne fusciu

dopu ca t’aggiu vista an terra morta.

Lu cielu pe le nurve stava umbrutu

e sullu peddhrusinu nziddhricava,

comu sia ca pe tie stia ‘nnudicatu

e cu ddhru chiantu ulìa ‘ tte salutava.

E tie te stavi an terra senza vite

menthre ca na padella ’mpisa u jentu

la battìa chianu chianu allu parite 35

comu campana de ccumpagnamentu.