Figli del Salento: Vittorio Pagano, l’uomo che accarezzava le parole

Dal Salento si va via a fatica, ogni volta ci si porta dietro un carico di sensazioni di inespressa meraviglia, emozioni che riempiono i più remoti angoli della memoria e se potessero solcherebbero di nero inchiostro fogli su fogli.

Così è oggi, così è stato ieri, quel ieri lontano un secolo, quando tra le strade immobili abbracciate dal sole crescevano anime inquiete, rabbiose, vibranti di versi e parole e passione.

Era il 1919 e nell’umile ma dignitosa casa di una famiglia contadina di Lecce, la vita dava il benvenuto a Vittorio Pagano, unico figlio maschio, circondato da sei sorelle che amerà allo stesso modo, con un riguardo speciale per Angela, a lui tanto simile, come lui dedita all’arte, che sarà madre di Ugo Tapparini e nonna di Vittorio Tapparini.

Vittorio Pagano non fu uno studente modello, al contrario, il suo percorso di studi fu accidentato e irregolare, con non poca fatica riuscì a conseguire il diploma magistrale da privatista, ma abbandonò gli studi accademici rinunciando alla laurea.

Probabilmente Pagano si è spesso sentito schiacciato dalla vita in una città di provincia, avrà sognato nuove mete, ma il destino ha scelto per lui diversamente e così, fatta eccezione per una parentesi durante la Seconda Guerra Mondiale, Lecce sarà la sua casa, la sua amante, la sua prigione, la sua vita, e tra pietre e ghirigori barocchi, comporrà versi di indimenticabile bellezza.

Nel 1956 sposò Marcella Romano e dal loro amore nacque Stefano.

Molte le sono le collaborazioni all’attivo di Vittorio Pagano, scrisse per la rivista “Vedetta Mediterranea”, “Libera Voce”, “L’Albero”, dal 1956 e per i successivi dieci anni curò i “Quaderni del Critone” l’inserto letterario della rivista “Critone” con cui portò

alla pubblicazione di alcuni dei nomi del calibro di Carlo Betocchi, Alfonso Gatto, Piero Bigongiari e Mario Luzi.

Nel 1961 fu premiato con la medaglia d’oro dal Comune di Firenze che gli riconobbe grandi meriti nel campo dell’editoria poetica.

Lecce no, Lecce per questo uomo che sapeva giocare bene con le parole, non ha avuto altrettanti riguardi.

Ci hanno pensato i leccesi arrivati decenni dopo, a raccontare e cantare i suoi versi, ma questa è una storia tutta nostra, dell’Italia che i figli li piange anni dopo averli persi anziché amarli mentre sono in vita.

Di Vittorio Pagano, conosciamo Calligrafia astronautica (1958) a Zoogrammi(1964), i quattro tomi dei Privilegi del povero (1960) e il poemetto Morte per mistero (1963) che ancora attendono una degna analisi critica.

Oltre Lecce però, Vittorio Pagano ci arrivò, scegliendo la Francia come sua patria del cuore, imparò il francese e partecipò con entusiasmo alla traduzione dei poeti maledetti, lasciando inedito il suo capolavoro: la traduzione della “Chanson de Roland”.

Girolamo Comi, Vittorio Bodini e Vittorio Pagano rappresentano la triade dei grandi scrittori del Novecento pugliese, a loro, alla loro audacia, dobbiamo molto e molto ancora abbiamo da fare tributargli il giusto onore.

Il 31 gennaio 1979 Vittorio Pagano ha salutato questa terra spegnendosi nella sua Lecce.