Ex Massa, Comune e Soprintendenza trovano l’accordo