“Libro dei dispersi e dei ritornati”, Lea Barletti al Fondo Verri