Maltrattamenti e violenze alla compagna: reato riqualificato, condannato in abbreviato