Vicenda Imid, Cassazione conferma: piena assoluzione per Luigi Pepe