“Vai via nero, vattene in Africa”: giovane di colore picchiato, in due nei guai per odio razziale

TREPUZZI (Lecce) – Prima un’accesa discussione, poi le offese, infine l’aggressione ai danni di un ragazzo punito di essersi affacciato in mutande davanti ad alcuni bambini. Il sostituto procuratore Giovanni Gallone ha chiuso le indagini su un caso di cronaca locale con riflessi a livello nazionale accaduto il 21 gennaio scorso, a Trepuzzi. D.C., di 35 anni e C.D.B., 33enne, entrambi del posto, dovranno difendersi dalle accuse di lesioni personali aggravate e minacce aggravate dalla discriminazione e dall’odio razziale così come contesta la Procura. La vittima è Alhaji Turai. Si tratta di un giovane della Sierra Leone, stato dell’Africa occidentale, paese da cui il ragazzo è scappato e dove sono rimasti la moglie e i figli. Da più di un anno si è trasferito nel Salento dove lavora come custode degli impianti sportivi del paese. E proprio nella confinante pizzeria, quella sera, si stava svolgendo una festa di compleanno quando alcuni bambini sono usciti e hanno citofonato al campanello del giovane africano. Che si è affacciato in tenuta intima senza sapere chi poteva incrociare davanti a lui. A quel punto i bambini sono scappati. Sono rientrati in pizzeria e hanno raccontato l’accaduto.

I genitori, però, hanno affrontato il giovane africano rivolgendo nei suoi riguardi parole fortemenete minacciose: “Essi fore, apri sta porta, come te permetti cu essi a mutande annanzi alli piccinni, vai via nero, questa non è casa tua, vattene in Africa, fanculo nero, vai via, nero, vai tuo paese, qua non è tuo paese…negro di merda…, pezzo di merda, a sparire de quai…”. Le minacce sarebbero state accompagnate da un’azione violenta. I due giovani avrebbero mimato con la mano il gesto di sparare alla tempia del ragazzo percuotendolo e colpendolo più volte, anche alla spalla sinistra e scagliandogli contro una sedia. Il giovane di colore rimediò un trauma contusivo all’emitorace di sinistra giudicato guaribile in una ventina di giorni di cure e di riposo.

Le indagini dei carabinieri di Trepuzzi, al comando del luogotenente Giovanni Papadia, sono state rapide e incisive. Incrociando dichiarazioni, testimonianze e riscontri, i militari sono risaliti all’identità degli aggressori denunciati a piede libero. I due giovani, però, da subito, hanno voluto smentire il movente xenofobo alla base del parapiglia. Si trovavano in pizzeria per festeggiare una loro parente. Aria di festa. Decine e decine di invitati. Battute e risate a tavola. Improvvisamente sbucano quattro ragazzi di colore tutti in mutande. Alla presenza di tanti bambini. Alle sollecitazioni delle mamme di rientrare sarebbero volate parole grosse da ambo le parti. Minacce e insulti reciproci. Fino all’aggressione finale. Che, a dire degli indagati, non sarebbe stata mai e poi mai accompagnata da offese xenofobe. Nei prossimi giorni C.D.B. e D.C. potranno ribadire la propria estraneità ai fatti chiedendo un interrogatorio o depositando memorie difensive assistiti dagli avvocati Anna Maria Caracciolo, Cristiano Solinas e Giuseppe Rampino. Il ragazzo di colore, invece, è assistito dall’avvocato Luigi Renna.