Scontro tra moto e auto nella zona industriale, 60enne muore dopo il ricovero in ospedale