Centro di Procreazione assistita di Nardò, interrogazione di Buccoliero