Omicidio Camisa, confermate le condanne in Cassazione