Riclassamento “estimi catastali”, Cassazione dà di nuovo ragione ai contribuenti leccesi