Tentata estorsione da 1000 euro: assolti due fratelli, Tribunale trasmette atti in Procura per le persone offese