Presunti abusi edilizi bar “Twin Towers”: condannati titolare ed ex consigliere comunale