Disordini Lecce-Carpi, Daspo per 23 tifosi