Disservizi del recapito, il progetto di riorganizzazione di Poste Italiane presentato ai sindaci salentini