Diossina dalla Consal, Ruggeri al contrattacco