Due serate di Vernacolo con l’«Estate Cavallinese 2017»

CAVALLINO (Lecce) – Due serate in compagnia del vernacolo salentino con l’«Estate Cavallinese 2017», la rassegna di eventi siglata dall’Amministrazione Comunale di Cavallino. Venerdì 18 agosto a Casina Vernazza c’è l’Associazione Anonimi Salentini con la commedia «Mio genero o mia nuora?» di Graziano Tramacere. La commedia era inizialmente in programma sabato 12 agosto e poi rimandata a causa della pioggia. Sabato 19 agosto invece, all’Arena Capitano Black del Parco Adele Savio di Castromediano c’è l’Associazione Teatrale «Mario Perrotta» con la commedia «La moneca intra ‘llu liettu» di Paolo Stanca. Inizio ore 20.30, ingresso libero. Infotel: 366/6385829.

 «Mio genero o mia nuora?», commedia, in due atti, narra le vicende del dottor Passera, un importante medico di paese, il quale accecato dal proprio “io” non si accorge del disagio in cui da anni versa il figlio Arturo, costretto a celargli i sentimenti più reconditi, per paura di non essere accettato dall’austero genitore. Tutti i personaggi che si susseguono in scena – per una serie incredibile di equivoci, finiranno con lo scambiarsi ruoli e identità, sino a quando Arturo non decide di affrontare il padre. Si tratta di una commedia esilarante e ricca di colpi di scena, con la quale l’autore tenta di affrontare – con ironia e semplicità – l’annoso e sconcertante tema della discriminazione, in tutti i suoi più disparati ed abominevoli aspetti.

«La moneca intra ‘llu liettu» è una commedia in due atti scritta da Paolo Stanca (il suo primo lavoro teatrale), nasce dallo spunto preso da un testo teatrale scritto da Eduardo Scarpetta nel 1881 che affronta, incredibilmente, un tema di grande attualità, riguardante la complessità del rapporto coniugale. In questa commedia l’autore sprigionando la sua fantasia cerca di coniugarla con la realtà quotidiana, rappresentando in chiave ironica e moderna e col linguaggio teatrale tipico della commedia leccese, la storia travagliata di due coniugi che, a causa di circostanze curiose e paradossali, si ritrovano in un’aula di Tribunale per chiedere la separazione.

Il primo atto si svolge nell’abitazione di Amalia Larèsta e Felice Ucchipièrtu sposatisi in tarda età, i quali a causa dei loro continui litigi che avvengono molto spesso in presenza dei domestici di casa Michele e Rosella, decidono di rivolgersi ai propri avvocati Oronzo e Fortunato per chiedere la separazione.

Nella causa di separazione viene coinvolto anche Gaetano, uomo stravagante, che si rivolge ai coniugi per prendere in affitto una casa di loro proprietà, in cui sistemare la sua giovane amante, la ballerina Emma Carciòffulaff, amata anche da Fortunato, avvocato di Felice.

Il secondo atto si svolge in un’aula di tribunale in cui si tiene l’udienza di trattazione della causa di separazione di Amalia e Felice, alla presenza di tutti i personaggi della commedia dove, dopo le testimonianze e le arringhe degli avvocati, il collegio giudicante è chiamato a pronunciare la sentenza di separazione. Ma in teatro può succedere di tutto, anche l’inverosimile…