Prodotti ittici privi di documentazione, nei guai ristoratore