Operazione “Contatto”, il Riesame: “I fratelli Coluccia e Fiorita devono essere arrestati”