Detenuto morto dopo il ricovero: disposta autopsia, due indagati