Vertenza Call Marketing, il Tribunale dà ragione ai lavoratori