Processo Tap, 6 milioni di ristoro al Comune di Melendugno