Olimpiadi di Tokyo, Emiliano e Piemontese: “Orgoglio pugliese”