Senzatetto multato alla stazione, insorge la Caritas