Raccolta differenziata, Poli Bortone: è necessario un cambio di passo