Furto e ricettazione, nei guai due 42enni