Commerciante morto giorni dopo intervento al ginocchio: “Nessuna responsabilità dei medici”, indagine si avvia verso l’archiviazione