Amministrative 2016 a Nardò, Vaglio tentenna con i fittiani e il centrodestra è spaccato