Rubano uno scooter e attrezzi da lavoro: sorpresi dai carabinieri e denunciati a piede libero