Neonato morto all’ospedale di Galatina: al via la consulenza, 3 medici indagati