Schianto tra suv e scooter, 18enne sbalzato dalla sella: è grave. Polemica sulla segnaletica