Morte in cantiere, 15 indagati