Morte Emanuela Chirilli, procura chiede archiviazione ma la famiglia si oppone