Una storia sbagliata, ovvero la mappa dei labirinti