Schianto alla periferia di Ruffano, centauro 34enne in ospedale