Ragazzi picchiati nella casa famiglia: indagato il responsabile