«Loro sì e noi no», quando la polizia viola il codice della strada