Titolare area di servizio operato alla mandibola dopo pestaggio: cinque indagati