Inchiesta “Re Artù”, Riesame concede ad un indagato di tornare a lavoro